WinSCPでサーバーのファイルが文字化けして表示されてしまうとき。
CP932(SJIS)で運用してたら気が付かないけど、コンソールログインして焦ったりする。
WinSCPを起動し、保存したログイン設定(セッション)を選んで編集(E)を選びます。
環境をクリックし、サーバー環境から、
ファイル名をUTF-8エンコードを選び【オン】を選びます
自動も良いんですが、文字化けしてしまうときはオンを選び明示的にUTF-8指定します。
これは、サーバー側がUTF-8対応で無いとダメですが、今のサーバーはUTF-8設定が殆どなのでこれで問題ないでしょう。