xargs があるとすぐ出来ます。
xargs -n1 echo
例
空白区切りされた文字列をぱぱっと複数行にする。 xargs と echo を組み合わせると楽。
takuya@~$ echo hello world hello world hello world hello world | xargs -n1 echo hello world hello world hello world hello world
他の方法
他にも色々と方法があると思う。 for を使うとか、bash の展開をつかって配列にするとか。アレコレ考えられるけど、xargs を使うのがシェルっぽくていいと思う。
