玄箱はEUC

Ubuntuとかは、ぜんぶUTF-8で統一されていて、Telnetでログインしても、SambaでWindows側から作ったファイルが文字化けしない。

Sambaの設定だと思うけど。そのうち調べたい。

そもそも純正玄箱をUTF-8に出来ないモノか