2009-02-18 そうそう関西では「連れ」の意味が違う 忘れてた。連れとは友達です。『つれ:連れ』、関西*1では『友達』の意味で使う。神戸では『ダチ』とはいわなかった。東京では「連れ・相方」は恋人を指すらしい。信じられない。これは単なる世代差?それとも地域差?分かりません。 まぁ文脈でだいたい分かるけれどね。 *1:僕のまわりだけ?